Translation

    • Hélio Oiticica
    • Secret Poetics
    • Translated by Rebecca Kosick
    • The first English-language translation of the “secret” poetry of Hélio Oiticica uncovers a crucial chapter in the development of one of Brazil’s most significant twentieth-century artists.

    • Robert Desnos
    • Night of Loveless Nights
    • Translated by Lewis Warsh
    • The fiftieth-anniversary edition of New York School poet Lewis Warsh’s long out-of-print translation of a major poem by Robert Desnos, pillar of French Surrealism, presented alongside the original text.